根据纽约和伦敦交易所网上交易信息显示，截止3日收盘，纽约商品交易所（NYMEX ）11月交货的WTI轻质原油期货价格下降0.16美元，收于每桶50.42美元，跌幅为0.3%。
伦敦洲际交易所（ICE Futures） 12月交货的布伦特原油期货价格下降0.12美元，收于每桶56.00美元，跌幅为0.2%。
布伦特原油第三季上升约20%，为2004年来最大的第三季升幅，上周布兰特原油高见59.49美元，但之后累计下跌约6%。
此前石油输出国组织(OPEC)秘书长巴尔金都称OPEC和非OPEC产油国的减产协议的执行率非常高。他补充说，希望增强与俄罗斯的合作。
【编译：木合塔尔·木拉提】
09:31, 04 10月 2017
国际油价3日收盘下跌
哈通社/阿斯塔纳/10月4日 -- 在经过了第三季度强劲上涨之后，国际油价在10月份的前两个交易日连续回落。