阿斯塔纳同一天发生两起火灾

哈通社阿斯塔纳12月10日电 据阿斯塔纳市紧急情况局消息，10日上午8点31分，阿斯塔纳市101消防指挥中心接到报警，位于阿斯塔纳市郊区阿拉什公路北侧的恰仁市场一餐馆发生火灾，消防指挥中心迅速调集消防人员，在短短的8分钟內赶赴现场灭火。经过12分钟的现场扑救，8点52分，餐馆火情得到了基本控制。

上午10时，消防指挥中心再次接到报警，位于郊区中心市场的一家服装商铺失火，不到6分钟，火情就被迅速赶到的消防员控制。两次火灾共动用了3辆消防车，投入17名消防人员参与灭火。 消息称，目前 火情已得到完全控制，暂未发现人员伤亡 ，火灾发生原因正在调查中。（编译：金桥）