以下为总统令全文翻译：
关于将哈萨克斯坦共和国首都--阿斯塔纳市更名为哈萨克斯坦共和国首都--努尔-苏丹市的总统令
根据1993年12月8日的《哈萨克斯坦共和国行政区划法》第9条
我决定：
1.将哈萨克斯坦共和国的首都--阿斯塔纳市更名为哈萨克斯坦共和国首都--努尔-苏丹市；
2.这一命令自公布之日起正式生效。
哈斯穆卓玛尔特•托卡耶夫 哈萨克斯坦共和国总统
总统府 2019年3月23日
【编译：木合塔尔·木拉提】
13:01, 23 3月 2019
首都正式更名为'努尔-苏丹'市
哈通社/努尔-苏丹/3月23日 -- 哈萨克斯坦总统23日正式签署了关于将哈萨克斯坦首都名称从'阿斯塔纳（Астана）'更改为'努尔-苏丹（Нұр-Сұлтан）的总统令。