哈萨克斯坦首次引入手工造纸工艺 古籍修复迈入“原汁原味”时代

Photo: Фото: Мәдениет және ақпарат министрлігі

哈萨克国际通讯社讯)哈萨克斯坦手稿与珍稀书籍国家中心近日启动手工造纸实验项目,这是该国古籍修复领域首次系统采用传统纸张复原技术,旨在为濒危典籍“量身定制”与原件成分高度匹配的补纸。

该技术通过回收修复过程中产生的碎纸屑与废旧纸张,或辅以进口纸浆进行试验,制成全新纸页,用于填补缺失页面、修复撕裂部分。

Фото: Мәдениет және ақпарат министрлігі

造纸过程严格复刻13—14世纪欧亚大陆的传统工艺:先将棉花、纤维素、亚麻或芦苇纤维制成均匀浆液,倒入特制滤网模具中自然沥干,再经压榨、阴干成型;必要时以甲基纤维素粘合,并用玛瑙石抛光,呈现古法光泽。

“手工造纸让每一张补纸都成为原件的‘克隆’。”中心专家介绍,新纸不仅纹理、厚度、老化特性与原件一致,还能无缝融入残损书籍,最大限度延长珍贵手稿与古籍的寿命。

Фото: Мәдениет және ақпарат министрлігі

此举标志着哈萨克斯坦在文化遗产保护领域迈出关键一步:既复兴古老技艺,又将其融入现代修复标准,为国宝级文献注入新生。未来,该中心计划扩大手工纸产量,建立标准化数据库,让更多濒危典籍重现千年风采。

【编译:木合塔尔·木拉提】