总统：和平与稳定并非命运的馈赠 需共同努力守护
（哈萨克国际通讯社讯）国家元首哈斯穆-卓玛尔特·托卡耶夫在哈萨克斯坦民族和睦大会第34次会议上表示，和平与稳定并非命运赐予的礼物，而是全体人民共同努力的成果。
托卡耶夫总统指出，哈萨克人自古以来重视邻里关系，无论在喜悦还是困境中，都与邻里相互扶持、守望相助。
- “邻里之权即天之权（Көрші ақысы – тәңір хақысы）”的理念根植于哈萨克的宗教与传统之中，这是祖先留下的教诲，也是母亲传承的美德。哈萨克人民和睦邻里的传统至今延续，不同民族、宗教、语言的邻里居民和谐共处、亲密无间。- 总统说。
总统特别强调，哈萨克斯坦高度重视与邻国的友好关系。
- 俄罗斯是哈萨克斯坦长期以来的主要战略伙伴和可靠盟友；与中国的合作根基深厚，中国人民从未对哈萨克人民造成伤害，未来也不会；与共享阿拉套山的吉尔吉斯斯坦人民是血脉相连的兄弟；与乌兹别克斯坦人民自古以来情同手足；与土库曼斯坦人民因共同的根源而视为亲人；对里海之滨的阿塞拜疆人民也怀有特别的友好情谊。- 托卡耶夫说。
国家元首总结说，哈萨克斯坦与邻国的关系在兄弟情谊的精神中不断发展，彼此间不存在任何矛盾。哈萨克斯坦与俄罗斯划定了陆地上最长的边界，从未发生争端；近期，吉尔吉斯斯坦、乌兹别克斯坦和塔吉克斯坦就长期未决的边界问题达成共识并签署了堪称历史性的协议。
总统强调，哈萨克斯坦为这些兄弟国家的成果感到高兴，并将一如既往地支持它们。
托卡耶夫总统认为，在当前动荡的时代，团结的价值愈发凸显。
- 和平与稳定并非命运的馈赠，而是全体人民共同努力的成果。哈萨克斯坦人民在关键时刻总能团结一致，去年阿克套附近的飞机失事事件再次证明了这一点。公民们毫不吝惜地向受灾者伸出援手，排队献血，前往阿塞拜疆大使馆献上花束。全世界都为哈萨克人民的团结和同情心所感动。- 托卡耶夫说。
总统强调，哈萨克人民心胸宽广、情怀纯洁、意念真挚，仁爱、关怀和同胞之情是哈萨克斯坦的民族特性。
- 我们必须守护这些价值观，并将其植根于下一代的心中。- 他说。
总统还指出，每一次重大危机之后都会带来巨大机遇。他表示，当前复杂局势下，一些试图利用形势谋取私利的民粹主义者和伪政治家层出不穷。对这类危害国家利益的人，全体社会必须共同抵制。
- 世界正在步入一个艰难的时期，但无需恐慌。我在很多场合都公开说过：“这些困难终将过去。”今天我想再次重申这句话。我们一直在克服各种挑战，这一次也不例外。最重要的是，我们要保持专注，追求切实的成果。- 托卡耶夫总统说。
托卡耶夫总统进一步强调，必须及时且正确地利用危机带来的机遇，依靠自身力量，将所有资源集中于共同目标，避免陷入空谈和混乱，保持建设性精神。
- 每位公民都应具备高度的责任感，社会中应充满相互支持的精神，每项工作都需要铁一般的纪律。只有这样，国家才能取得巨大成功。众所周知，法律与秩序是我的战略方针的核心。我在每次讲话中都会特别提到这一原则。“清洁哈萨克斯坦”“法律与秩序”“诚信公民”等理念的核心也在此。- 他说。
总统认为，在当前复杂多变的时代，遵循战略方针采取行动是哈萨克斯坦人民面临的最重要任务。他指出，全球共同体为避免混乱，必须寻求利益交汇点，做出艰难决定并达成妥协。
- 没有对话的地方，就会产生对立和误解。我相信，只有通过广泛的国际合作才能克服当前挑战。在相互融合的世界中，解决全球问题别无他法。因此，基于务实、相互尊重、平等、公正、不歧视的建设性对话与稳定联系，才能改善国际局势，化解矛盾。- 托卡耶夫说。
托卡耶夫总统表示，目前全世界的未来都笼罩在迷雾之中。他强调，在这一复杂时代，哈萨克斯坦必须按照战略方针行事，继续推进已经启动的重大项目，吸引投资，提升工业潜力。哈萨克斯坦需要根据当前形势，为实现长期目标而扎实高效地工作。
【编译：木合塔尔·木拉提】