托卡耶夫向遇难者家属和日本人民表示慰问，并祝愿遇难者亲属早日走出悲痛、伤者早日康复。
据此前报道，关于日本熊本县发生的最大震度7（日本标准）地震，熊本县30日称，包括正在调查与地震相关性的死亡在内，死亡人数已升至34人。
17:04, 31 7月 2026
托卡耶夫总统就日本熊本县强烈地震致慰问电
（哈萨克国际通讯社讯）哈萨克斯坦总统哈斯穆-卓玛尔特·托卡耶夫就日本熊本县发生强烈地震并造成多人遇难，向日本首相高市早苗致慰问电。
（哈萨克国际通讯社讯）哈萨克斯坦总统哈斯穆-卓玛尔特·托卡耶夫就日本熊本县发生强烈地震并造成多人遇难，向日本首相高市早苗致慰问电。
托卡耶夫向遇难者家属和日本人民表示慰问，并祝愿遇难者亲属早日走出悲痛、伤者早日康复。
据此前报道，关于日本熊本县发生的最大震度7（日本标准）地震，熊本县30日称，包括正在调查与地震相关性的死亡在内，死亡人数已升至34人。