联合声明全文如下：
应哈萨克斯坦共和国总统哈斯穆-卓玛尔特·托卡耶夫阁下邀请，阿曼苏丹海赛姆·本·塔里克·阿勒赛义德陛下于2026年10月5日至6日对哈萨克斯坦进行国事访问。这是阿曼苏丹首次对哈萨克斯坦进行国事访问，是两国长期关系发展进程中的重要历史事件。
访问期间，两国元首举行了高层会谈，并就双边关系现状及未来发展进行了全面交流。双方重点讨论了共同项目以及进一步巩固合作的途径，并就地区和国际议程中的热点问题交换了意见。两国领导人对建立在相互尊重与信任基础上的双边友好、建设性关系表示满意，并表达了进一步发展和巩固双方在各领域合作的意愿。
在两国元首见证下，双方签署了政府间鼓励和相互保护投资协定、航空运输协定、关于成立阿曼—哈萨克斯坦商业理事会及联合投资基金的协议、关于欧亚开发银行在阿曼苏丹国开展业务条件的协议，以及涵盖多个领域合作的一系列部门间谅解备忘录。
总统阁下和苏丹陛下全面审视了双边关系发展情况，并就一系列重要国际和地区问题交换意见，就以下事项达成共识：
1. 两国元首指出，阿曼与哈萨克斯坦之间的关系建立在友谊、相互尊重和建设性合作基础上，并重申有意进一步加强两国伙伴关系。双方重申致力于开展多边合作，遵守国际法基本原则和《联合国宪章》，包括尊重所有国家的主权、独立和领土完整，并强调通过和平、政治和外交途径解决争端与冲突的重要性。
2. 两国元首指出，进一步扩大和实现双边贸易多元化具有较大潜力。双方同意采取协调措施，扩大两国之间商品和产品的种类，消除现有贸易壁垒，并便利两国商品进一步进入对方市场。
3. 两国元首确认，进一步扩大能源、自然资源、制造业、食品加工、医疗卫生、物流、旅游、可再生能源及矿产开采等双方共同关心领域的投资合作十分重要。两国领导人对近期签署的能源、可再生能源、矿产开采及旅游领域多项合作协议和备忘录表示欢迎。
4. 两国元首指出，进一步深化重点经济领域投资合作的重要性日益凸显。双方认为，通过推动共同经济倡议，在扩大相互投资、建设新生产能力、创造就业岗位和扩大工业合作等方面存在较大空间。双方对成立“哈萨克斯坦—阿曼投资基金”表示欢迎，并强调发展阿斯塔纳国际金融中心与阿曼国际金融中心之间业务联系和互利伙伴关系的重要性。
5. 两国元首指出，哈萨克斯坦—阿曼政府间委员会发挥着重要作用，并肯定其在进一步深化和拓展双方共同关心各领域双边合作方面发挥的关键作用。
6. 两国元首指出，加强中亚与海湾国家之间交通和物流联系具有战略意义。双方认为，哈萨克斯坦和阿曼在发展高效、可持续的交通物流走廊方面拥有较大潜力，可连接中亚、中东、非洲及其他主要地区的市场。
7. 两国元首指出，尽快建立哈萨克斯坦与阿曼之间的直航和定期航空运输十分重要，并认为这将有助于发展两国在商业、旅游、文化领域的关系以及人文联系。
8. 两国元首指出，双方在农业和粮食安全领域扩大合作具有较大潜力。
9. 两国元首确认，双方有意进一步扩大和深化能源领域合作。双方表示，愿探索在能源、石油化工、工业生产和加工领域制定并实施互利合作项目的可能性。
10. 两国元首指出，双方在进一步发展数字技术、人工智能、创新及人力资本领域合作方面拥有较大潜力。双方表示，愿加强两国科技企业、创新孵化机构、学术及教育机构之间的互动与合作，推动知识交流、创新成果应用以及互利倡议的实施。
11. 两国元首表示有意进一步扩大和深化教育领域合作，包括开展学生和教师交流、制定联合教育项目以及推动联合科研倡议。双方支持进一步发展两国高校、科研和学术机构以及文化组织之间的制度性联系与交流。
12. 两国元首确认愿保持经常性的高层政治对话与联系。双方表示，将继续推进两国政府间合作，同时发展议会间联系以及两国政府部门和机构之间的关系。
访问结束之际，哈萨克斯坦共和国总统哈斯穆-卓玛尔特·托卡耶夫阁下向阿曼苏丹海赛姆·本·塔里克·阿勒赛义德陛下对哈萨克斯坦进行国事访问表示诚挚感谢，并感谢其为进一步发展哈萨克斯坦与阿曼多领域关系所给予的支持。
阿曼苏丹海赛姆·本·塔里克·阿勒赛义德陛下对哈萨克斯坦共和国总统哈斯穆-卓玛尔特·托卡耶夫阁下及其代表团给予的礼遇和热情接待表示感谢，重申阿曼苏丹国进一步巩固与哈萨克斯坦共和国友好关系及互利合作的意愿，并邀请哈萨克斯坦总统哈斯穆-卓玛尔特·托卡耶夫阁下访问阿曼苏丹国。
阿斯塔纳市，2026年10月6日