该协定旨在深化两国主管部门在刑事案件侦查与审理领域的协作,并为双方在缔约另一方境内高效调取证据及开展必要诉讼程序构建坚实的法律机制。
根据协定内容,双方可提供的司法协助形式涵盖:调查取证、实施搜查及其他诉讼程序、查询银行账户信息、对犯罪所得采取处置措施、开展专业司法鉴定,以及录取相关人员证言并保障其参与有关诉讼活动。
与此同时,协定也明确界定了可以拒绝提供司法协助的具体情形。主要包括:执行相关请求可能损害缔约一方的国家主权、安全、公共秩序或其他重大利益;或可能导致基于种族、宗教、性别、民族出身、国籍及政治信仰的人权侵害。
此外,如果执行请求可能妨碍本国正在进行的刑事案件侦查或审理,或者涉案人员此前已因同一刑事违法行为被追究责任、已获无罪判决、已服刑完毕或获得赦免,缔约方同样有权拒绝提供司法协助。