哈萨克斯坦马戏演员在国际赛场夺得金冠奖

（哈萨克国际通讯社讯）在俄罗斯萨拉托夫举行的第十届国际马戏节上，哈萨克斯坦艺术家扎斯米娜·阿勒辛巴耶娃与阿维丽娜·古泽凭借精彩表演，荣获本届赛事最高奖项——“金皇冠”奖。

这项久负盛名的艺术节自2005年起举办，汇聚来自世界各地的顶尖马戏表演者，并特别关注女性在马戏艺术发展中的贡献。今年的赛事吸引了来自美国、墨西哥、中国、越南、西班牙和哈萨克斯坦等13个国家的马戏艺术家齐聚一堂，在俄罗斯最具历史底蕴的马戏团之一——萨拉托夫尼基京兄弟马戏剧院竞技场展开角逐。

Фото: Алматы әкімдігі

代表哈萨克斯坦参赛的是哈萨克国立马戏团的演员阿勒辛巴耶娃和古泽。在导演扎丽娜·塔帕洛娃的指导下，她们首次演绎了“双人吊环”节目《空中领圈》。这段富有张力且编排精巧的演出赢得了现场观众与国际评审团的一致赞誉，最终为她们带来了“金皇冠”的至高荣誉。

—我们为了这场演出准备了数月，反复打磨每一个动作。这是一次重要的亮相——首演、新舞台、国际评审团的注视。但当我们站上穹顶之下，所有的紧张都化作了灵感。这是属于我们的高光时刻。-阿勒辛巴耶娃在赛后分享道。

【编译：阿遥】