从ChatGPT到国家大模型：哈萨克语加速迈向数字未来

人工智能为哈萨克语注入新动力

近年来，人工智能成为推动语言数字化发展的重要引擎。OpenAI公司首席财务官萨拉·弗赖尔（Sarah Friar）表示，每周有超过9亿人使用ChatGPT，许多用户与人工智能的首次接触便始于这一平台。

根据哈萨克斯坦科学和高等教育部的数据，哈萨克斯坦已跻身人工智能应用水平较高的全球前30个国家。用户主要利用人工智能工具进行文本写作、信息检索以及各类实践任务处理。

专家预计，未来人工智能将实现对哈萨克语的流畅理解和应用。为此，哈萨克斯坦已开发出名为“Әлем LLM”的大型语言模型。该模型基于1480亿个词元数据训练而成，能够更好地理解哈萨克语的语言特点、文化语境和专业术语。

科学和高等教育部部长赛亚萨特·努尔别克（Саясат Нұрбек）表示，语言的未来与数字化进程密切相关，因此国内主要语言研究机构联合开发了首个国家级语言模型。

数字化时代中的语言与国家认同

阿赫梅特·拜图尔孙吾勒语言学研究所（А. Байтұрсынұлы атындағы Тіл білімі институты）所长阿纳尔·法兹勒詹（Анар Фазылжан）指出，哈萨克斯坦语言学研究正积极顺应全球发展趋势。

近年来的重要成果之一，是基于20多个子语料库建立的哈萨克语国家语料库。该数据库借助大数据技术，为分析语言发展状况提供了重要基础。

她表示，研究机构正参与开发基于哈萨克语言文化特点的大型语言模型，并特别重视成语、谚语等传统语言资源的数字化整理。

与此同时，社会语言学、心理语言学和语言人格学等交叉学科也在不断发展。专家认为，语言直接影响人的思维方式和文化素养，因此儿童所处的语言环境以及接触的内容质量至关重要。

阿纳尔·法兹勒詹说，哈萨克语已经不仅是一种交流工具，更是数字化时代国家认同的重要组成部分。

儿童内容生态关系语言未来

儿童媒体消费习惯正在深刻影响语言的未来。国际数据显示，8岁以下儿童平均每天有2小时51分钟处于屏幕前。

目前，许多国家已将儿童内容视为塑造国家价值观的重要工具。美国、日本和中国等国家通过动画片和儿童节目，持续传播爱国主义、劳动精神和民族文化等价值理念。

哈萨克斯坦近年来也在不断推进儿童内容建设。自2023年起，国家开始推动海外知名儿童频道的哈萨克语配音工作，Nickelodeon和TiJi频道的动画节目陆续推出哈萨克语版本。与此同时，Balapan儿童频道和哈萨克广播电台也持续增加儿童节目内容。2024年，已有20余部动画作品完成哈萨克语本土化并播出。

此外，Disney、Pixar和Sony等国际影视公司的影片也相继推出哈萨克语配音版本，进一步提升了优质内容在各地区的覆盖率。

不过，相关研究显示，哈萨克语数字内容建设仍存在短板。目前儿童数字内容中，俄语和英语内容依然占据主导地位，哈萨克语内容比例仍然偏低。

数据显示，在被分析的309个Instagram账号中，仅约30%的账号提供哈萨克语内容；TikTok平台上的比例则更低。虽然YouTube上的情况相对较好，但专门面向儿童且兼具心理安全性和教育性的优质内容仍显不足。

穆赫塔尔·阿乌埃佐夫文学与艺术研究所（М.Әуезов атындағы Әдебиет және өнер институты）首席研究员努尔博尔·库达伊别尔根诺夫（Нұрбол Құдайбергенов）指出，目前哈萨克斯坦近三分之一人口为儿童，18岁以下未成年人接近700万人。

他表示，出生于2012年之后的“阿尔法一代”成长于全新的数字环境之中。技术发展既带来机遇，也带来挑战，并直接影响儿童的心理、认知和生理发展。因此，增加高质量、富有内涵的哈萨克语儿童内容具有重要意义。

社交媒体成为哈萨克语传播新空间

如今，社交媒体已经成为推广哈萨克语和扩大其使用范围的重要平台。

在TikTok上，不少不同民族背景的创作者使用哈萨克语制作内容，展现出国家语言作为共同交流工具的凝聚力。

白俄罗斯裔演员塔季扬娜·图尔莱（Татьяна Турлай）便是其中的代表之一。她通过幽默短视频吸引了大量关注，并与朋友共同推出讽刺栏目《匿名俄罗斯人俱乐部》，以轻松形式分享在哈萨克斯坦的生活体验和文化适应经历。在个人账号中，她还经常介绍哈萨克传统习俗、婚礼文化以及民族间友谊等内容。

以“卡伊克巴耶夫”之名为人熟知的阿列克谢·洛多奇尼科夫（Алексей Лодочников）同样积极推广哈萨克语。他在儿童福利机构成长期间学习了哈萨克语和冬不拉演奏，其人生经历生动诠释了哈萨克语在拉近人与人距离、连接不同文化方面的重要作用。

哈萨克语和文学教师、博主阿勒特奈·乌捷根诺娃（Алтынай Өтегенова）也是活跃在社交平台上的推广者之一，她在TikTok上已拥有超过7万名粉丝。

她表示，自己的目标不仅是在哈萨克斯坦推广哈萨克语，更希望让世界看到这门语言的优美和丰富。经过对各种语言教学方式的比较，她发现社交媒体是当前最有效的传播工具。因此，她最初从词汇翻译、简短对话和日常用语入手，随后逐渐加入游戏元素，让语言学习变得更加生动有趣，并吸引越来越多的学习者。

哈萨克语正在开启新的发展阶段

除了线上传播，线下推广同样持续推进。以阿拉木图“勇敢开口”（«Батыл бол»）语言学习俱乐部为主题的纪录片项目，记录了学习者掌握哈萨克语的真实经历。

该片由电视编辑兼编剧塔季扬娜·希什金娜（Татьяна Шишкина）担任导演和编剧。影片通过记录导演本人以及其他学习者近一年半的学习历程，展现了人们克服心理障碍、改变认知并重新认识哈萨克语的过程。项目于2024年通过国家电影支持中心组织的项目路演，并获得专家委员会支持。

从国家语言模型建设到语料库研究，从儿童内容生态到社交媒体传播，再到语言学习纪录片的创作，一系列实践表明，哈萨克语已经进入新的发展阶段。随着国家政策、学术研究、数字平台和内容建设不断汇聚合力，哈萨克语在数字时代的传播空间和应用前景正不断拓展。