不明身份人员企图偷越哈吉边境 1人被击毙

哈通社/阿斯塔纳/8月14日 - 据哈萨克斯坦国家安全委员会边防局消息，8月12日，一伙不明身份人员偷越哈萨克斯坦与吉尔吉斯斯坦边境，并与边防部队人员发生冲突。冲突造成一名偷渡者死亡。

消息称，8月12日当地时间20:00时许，国家安全委员会边防局塔拉兹边防支队驻"扎斯沃尔肯"边防站官兵在巡逻中发现一伙15人组成的不明身份团体，正企图借助工具偷越哈萨克斯坦与吉尔吉斯边境。

当边防官兵依法对该偷渡团伙作出警告，要求其立即停止非法行为接受检查时，该团伙成员不顾警告，并企图向边防人员发动攻击。

在对空鸣枪警告无效的情况下，为保障我边防官兵人身安全，巡逻队指挥官下达了以武力制止违法人员的命令，共向对方射击两次。

边防部队的反击致偷渡团伙中一人受伤，其余人员旋即放弃攻击我边防人员企图，并四散逃入我国境内一侧隐匿。

据悉，已确定被边防官兵开枪击伤的偷渡者死亡。

目前边防部队正在边境地区展开搜捕行动，并启动了针对偷渡及攻击边防人员的团伙的身份核实工作。

【编译：木合塔尔·木拉提】