12:10, 01 六月 2014 | GMT +5
欧央行料本周减息抗通缩
哈通社阿斯塔纳6月1日电,据香港文汇网消息,欧元区通胀持续低迷,面临通缩危机,外界预期按兵多时的欧洲央行将于本周四议息时出手刺激经济,包括破天荒实施负利率。相反长年通缩的日本,4月份通胀率升至23年新高,有评论认为日本在推行宽松货币政策的过程中,把通缩出口到欧洲等地,令日欧经济复更变成只有一方能受惠的"零和游戏"。

日本和欧元区近年经济有颇多相同之处,两地同样受内需疲弱困扰、人口增长放缓甚至减少、企业创新倒退,两地政府都以推动出口作为振兴经济的出路,不同的是日本政府比欧元区先一步,透过压低日圆汇价以加大出口。
圆汇跌欧元走强 阻制区内物价升幅 日本首相安倍晋三前年再次上台后,联同日本央行推出经济刺激措施和宽松货币政策,促使日圆自去年初起累计贬值15%,为日企带来出口优势。问题是日圆下跌变相令欧元走强,同期欧元汇率累升5%,限制欧元区物价升幅,反映日本在追求通胀的同时,正把通缩危机推给其他人。 欧元区最新通胀率只有0.7%,不及欧央行2%目标的一半。欧央行周四议息时将同时公布2016年通胀预测数字,料将成为央行会否出招的重要考虑因素。意大利央行行长兼欧央行理事维斯科前日强调,若通胀预测仍然维持在低于央行目标水平,央行有决心出手,"甚至不惜动用非常规政策"。 市场分析普遍预期欧央行会把再融资利率由目前0.25厘降至0.15或0.1厘,并将存款息口由零利率降至负利率。欧央行同时预料将向银行推出便宜贷款,希望鼓励银行借贷予中小企,增加市场流动性。 日倘放缓量宽步伐 欧出手可逆转局势 有评论认为,日本4月份通胀虽然很大程度与上调消费税有关,但预料整体通胀前景仍然向好,有可能促使日本央行稍为"收油"放缓量宽步伐,若欧洲央行此时出手,可能会改变日欧"零和游戏"的局势流向。