阿特劳炼油厂完成污水处理设施重建，排放量显著降低

（哈萨克国际通讯社讯）今年上半年，阿特劳炼油厂向大气排放了5300吨污染物，低于最高限额（16,224吨）三分之一。

阿特劳炼油厂总经理哈勒穆詹·朱桑巴耶夫表示，尽管发生了洪水，但工厂的运营未受任何负面影响。

-我们的生产活动未曾中断，一切都在正常运转。上半年，我们共加工了291.1万吨原油，生产了263.3万吨成品油，包括78.69万吨汽油、87.9万吨柴油、9.53万吨航空燃料和10.6万吨液化气。透明油品占总加工量的68.6%。-朱桑巴耶夫说道。

他还提到，阿特劳炼油厂上半年实际排放的污染物总量为5357吨，远低于16224吨的最高限额。

-此外，作为Tazalyq项目的一部分，工厂于今年5月完成了机械污水处理设施的重建工作，目前该设施已满负荷运行。工厂蒸发池的3号和4号区的修复工作已暂停，工厂正在与阿特劳州政府进行商谈，计划将废水排放至城市污水处理厂。-他说。

朱桑巴耶夫还透露，按照计划，工厂将于今秋进行年度保养工作，目前相关准备工作正在进行中。

【编译：阿遥】