哈地震监测机构记录到中国和塔吉克斯坦境内地震

（哈萨克国际通讯社讯）2月19日，哈萨克斯坦共和国紧急情况部地震监测中心分别记录到中国和塔吉克斯坦境内的两次地震。

据地震监测中心消息，2月19日凌晨03:08:12时，监测中心地震仪监测到中国境内发生的一次地震。

此次地震震级为4.7级，地震能量等级11.1，震源深度10公里，震源中心坐标为东经41.98°北纬84.08°。

2月19日凌晨04:28:28时，监测中心地震仪监测到塔吉克斯坦境内发生的一次地震。

此次地震震级为4.9级，地震能量等级10.1，震源深度30公里，震源中心坐标为东经39.03°北纬71.86°。

【编译：木合塔尔·木拉提】