哈法两国总统举行小范围会谈
（哈萨克国际通讯社讯）国家元首哈斯穆卓玛尔特·托卡耶夫11月1日在总统府与到访的法国总统埃马纽埃尔·马克龙举行了小范围会谈。
在会谈前，托卡耶夫总统为马克龙在总统府正厅举行了隆重的欢迎仪式，两国总统还相互介绍了双方代表团的成员。
欢迎仪式结束后，两国总统在会议室举行了小范围会谈。托卡耶夫总统对马克龙总统接受其邀请对哈萨克斯坦进行的正式访问表示了欢迎和感谢。
- 总统先生，对我们而言，今天是一个重要的事件。我们非常欢迎您的此次访问。感谢您接受我的邀请，对哈萨克斯坦进行正式访问。哈萨克斯坦与法国之间的相互关系发展的非常迅速，不过仍然需要为这个互动关系的发展，提供更强有力的推动。正因如此，您的此次访问可以说是历史性的，非常重要。我相信今天的一系列会谈将是富有成果的。我对此毫无疑问。- 托卡耶夫总统说。
国家元首强调指出，法国是哈萨克斯坦在欧盟当中首要的和信赖的伙伴，也是哈国经济最大的投资者之一。
马克龙则高度评价了哈萨克斯坦与法国之间的相互关系。
- 总统先生，我感谢您邀请我对贵国进行正式访问。来到阿斯塔纳，与您面对面交谈，令我非常高兴。此次访问之旅，恰逢对两国合作关系非常重要的一年。今天，我们将就国际热点议题交换意见，明确我们对联合国宪章，特别是其中关于领土完整、主权独立原则的坚定维护。此外还将讨论双边合作方面的问题。从经济角度来说，我们是合作伙伴国家。因此，我们将签署关于进一步深化哈萨克斯坦语法国之间经济-战略伙伴关系的重要协议。能与您会面，就共同关心的议题开展讨论，我非常高兴。- 法国总统说。
两国总统围绕哈萨克斯坦和法国战略伙伴关系的现状和发展前景进行了讨论。双方重点关注了进一步深化和拓展两国在政治对话、经贸、投资、能源、交通物流和人文领域合作的问题。
此外，托卡耶夫和马克龙还就共同关心的国际和地区热点问题深入交换了意见。
在小范围会谈后，两国总统将在两国代表团成员的参与下，在大范围会谈中继续就相关话题进行深入对话。
【编译：木合塔尔·木拉提】
