托卡耶夫总统和菲利普国王发表联合声明

(哈萨克国际通讯社讯)据总统府新闻局消息,哈萨克斯坦总统哈斯穆-卓玛尔特·托卡耶夫与比利时国王菲利普通过了《联合声明》。

ИИ, минералы, транспорт и образование: Казахстан и Бельгия определили направления сотрудничества
Фото: Акорда

联合声明全文如下:

应哈萨克斯坦共和国总统哈斯穆-卓玛尔特·托卡耶夫阁下的邀请,比利时国王菲利普陛下与玛蒂尔德王后陛下于2026年10月11日至14日对哈萨克斯坦进行国事访问。

哈萨克斯坦共和国总统哈斯穆-卓玛尔特·托卡耶夫阁下和比利时国王菲利普陛下全面探讨了哈萨克斯坦与比利时关系的现状及前景,并就地区和国际议程中的紧迫问题交换了意见。

双方重申致力于在平等互利合作精神的基础上,进一步发展和深化哈萨克斯坦与比利时之间的友好关系。

1. 双方指出,哈萨克斯坦与比利时之间的双边合作是在密切对话、相互信任与相互尊重的基础上发展的。

2. 双方表示,愿在哈萨克斯坦共和国与欧盟及其成员国于2015年12月21日签署的《加强伙伴关系与合作协定》框架内,继续开展密切合作。

3. 对比利时企业在哈萨克斯坦保持长期业务以及双方进一步扩大贸易与投资的巨大潜力表示满意。

4. 欢迎哈萨克斯坦-比利时商业理事会的活动及其在国事访问期间举行的第四次会议,认为这是发展两国工商界联系的重要机制。

5. 确认了在关键矿产、石油化工、工业、机械工程、交通物流及可再生能源领域进一步发展合作的重要性。

6. 双方强调了关键矿产领域合作关系的战略重要性,并对国事访问期间举行关键矿产圆桌会议表示欢迎。

7. 双方强调进一步发展交通物流合作及加强欧亚互联互通的重要性,并突出强调了“跨里海国际运输路线”作为连接亚欧的可靠且可持续的运输通道,其作用正日益增强。

8. 双方注意到数字化、人工智能和创新对于两国可持续经济发展及竞争力日益重要。

9. 双方表示有兴趣在人工智能、大数据、云技术、超级计算机基础设施及数据处理中心等领域开展合作。

10. 鉴于农业领域合作潜力巨大,双方表示有意推动扩大农产品双边贸易、促进食品工业发展以及引进现代农业技术。

11. 欢迎在国事访问期间举办哈萨克斯坦-比利时校长论坛,并表示支持开展联合教育项目、学术交流、联合科学研究以及高校与研究中心之间的伙伴关系。

12. 重申加强卫生领域合作的重要性——包括在世界卫生组织“初级卫生保健全球联盟”框架下,基于1978年《阿拉木图宣言》和2018年《阿斯塔纳宣言》确立的原则,强化初级卫生保健(PHC)的作用;并落实相关联合倡议,这些倡议将依据定于2026年10月14日在阿拉木图举行的“《阿拉木图宣言》发表50周年:为子孙后代构建强大的初级卫生保健”会议上达成的协议制定。

13. 重申进一步加强不同信仰与文化间对话,以及弘扬和平、相互尊重与包容文化的重要性。

14. 强调了在应对气候变化、水资源短缺和环境退化以及促进可持续发展方面共同努力的重要性。

15. 欢迎关于修订哈萨克斯坦与比荷卢三国之间关于免除公务护照持有人签证要求的协定的议定书(2024年11月7日签署)生效。

16. 作为2027年哈萨克斯坦共和国与比利时王国建交35周年的务实成果之一,双方将致力于缔结并签署一项双边协定,旨在允许外交代表机构、驻国际组织代表机构及领事机构人员的家属从事有偿工作。

17. 重申对多边主义、国际法原则以及联合国在维护国际和平与安全、确保可持续发展及应对全球挑战方面核心作用的承诺。

18. 双方达成一致,将加强在联合国、欧安组织以及“哈萨克斯坦-欧盟”和“中亚-欧盟”等双边及多边合作框架下,围绕国际议程和经济发展议题开展双边政治对话。

19. 双方表示有兴趣进一步加强 1972 年 4 月 10 日《关于禁止发展、生产和储存细菌(生物)及毒素武器以及销毁此种武器的公约》。

哈萨克斯坦共和国总统哈斯穆-卓玛尔特·托卡耶夫阁下和比利时国王菲利普陛下对会谈结果表示满意,并重申了为哈萨克斯坦与比利时伙伴关系注入新动力的承诺。

双方表示确信,比利时国王对哈萨克斯坦进行的首次国事访问将成为双边关系史上的重要里程碑,并为两国关系实现更高质量的发展奠定基础。