我们重视与哈萨克斯坦之间的友好关系--专访亚美尼亚总统哈恰图良

（哈萨克国际通讯社讯）亚美尼亚共和国总统瓦哈根·哈恰图良日前对哈萨克斯坦进行了正式访问。访问期间，哈萨克斯坦与亚美尼亚两国元首举行了会晤，双方就贸易经济、交通物流、农业、金融、文化、人道主义以及数字化等多个领域的合作前景进行了讨论。10月15日至16日，阿斯塔纳还举办了亚美尼亚文化日活动。哈恰图良在接受哈通社专访时，阐述了两国双边关系的发展以及未来的合作机遇，并分享了他对两国当前面临挑战的看法。

以下为采访全文：

- 总统先生，今年是《哈萨克斯坦与亚美尼亚友好合作条约》签署25周年，您如何评价两国关系及其未来前景？

- 25年前，哈萨克斯坦与亚美尼亚签署了友好合作条约，明确了我们合作的主要优先事项。可以说，这一条约已经取得了成果。现在，哈萨克斯坦与亚美尼亚是友好国家，长期以来保持着紧密的友好关系，并继续在两国和两国人民生活的各个领域合作。无论是在经济、文化、技术、双边关系还是多边关系方面，两国关系都得到了深化。

两国领导人也在延续我们数百年的友好关系，并将其用于国家发展，彼此互帮互助，特别是在当前亚美尼亚面临困难的背景下。我们非常需要这份友谊，并对尊敬的托卡耶夫总统以及哈萨克斯坦政府的支持表示感激。这不仅仅是经济上的合作，也包括政治层面的支持。比如，今年我们在阿拉木图组织了亚美尼亚与阿塞拜疆外长的会晤，他们在会上讨论了和平协议中的未解问题。在与托卡耶夫总统的正式会谈中，我们也讨论了这一问题，哈萨克斯坦愿意在必要时提供会谈平台。

- 今年4月，哈萨克斯坦总统托卡耶夫首次对亚美尼亚进行了正式访问。请问有哪些协议和计划正在实施中？

- 这次访问具有历史意义，因为这是自2001年以来哈萨克斯坦总统首次正式访问亚美尼亚。期间签署的多项文件已经开始发挥作用，随后的双边政府间委员会和政府机构也开始积极工作，其目标是进一步加深两国关系，让企业家们能够更加深入地了解对方。

今年，我们在哈萨克斯坦和亚美尼亚举办了两次商务论坛。我们需要更多地了解对方，让我们的企业家们看到彼此的潜力。我相信，哈萨克斯坦有着巨大的发展潜力，而亚美尼亚作为一个较小的经济体，尽管规模不及哈萨克斯坦，但我们仍可以在一些领域参与哈萨克斯坦经济的发展。我们在与托卡耶夫总统的会谈中，详细讨论了解决某些具体问题的方法。例如，我们讨论了物流问题，尤其是如何将“中间走廊”与亚美尼亚或更广泛的地区连接起来。这将为两国提供新的机会，通过陆路运输货物，经由格鲁吉亚、亚美尼亚、伊朗、土库曼斯坦和哈萨克斯坦，进而通往中国及其他东部地区。政府代表已经接到指示，正在积极开展这方面的工作。

- 今年举行了哈萨克斯坦-亚美尼亚商务论坛。据悉，目前在亚美尼亚注册的哈萨克资本企业超过100家。去年，两国的贸易额相比2022年增长了23%。您认为，这些成果将如何推动两国经济合作？未来贸易额可能达到什么水平？

- 我无法具体预测未来的贸易额，但我可以肯定，它会继续增长。现在，我们只需要找到利用这些机会的新方法。例如，利用哈萨克斯坦的海港资源，这将为两国经济合作提供更多机会。当然，首先我们要帮助企业，接下来我相信我们的企业家们能够找到既符合双方利益又能促进经济发展的方式。国家领导人的任务是为企业和其他领域的发展创造条件，我们正在努力做到这一点。

我认真阅读了托卡耶夫总统今年9月2日的国情咨文，发现我们两国面临的任务和问题非常相似。在当下，我们正处于政治和经济体系的转型期，而这一转型基于我们是民主、自由和独立的国家。因此，我们需要找到最优的经济发展方式，提升人民的福祉。比如，哈萨克斯坦即将制定新的《税法》，我们也计划制定。哈萨克斯坦准备出台新的《水法》，我们也正在进行类似的工作。此外，哈萨克斯坦和亚美尼亚都面临着地下经济的问题，因此我们在很多方面有共通之处。

我们在哈萨克斯坦议会的会谈中还提到，两国可以在立法领域相互帮助。因为我们的议员已经非常紧密地合作了，哈萨克斯坦马吉利斯和亚美尼亚国民议会都建立了友好小组。此次访问中，我方代表团中就有亚美尼亚-哈萨克斯坦友好小组的负责人。这种合作可以避免重复立法创造，如果某个国家已有优秀的法律，另一个国家可以借鉴。同样地，哈萨克斯坦或许可以从我们已经实施的法律中得到启发。这是一种日常的创造性工作，我相信无论是我的此次访问，还是我们总理帕希尼扬与托卡耶夫总统的会晤，都会为两国政府提供更多机会，为两国发展和双边关系创造更好的条件。

- 在欧亚一体化框架内，哈萨克斯坦与亚美尼亚的合作进展如何？

- 在欧亚经济联盟框架内，我们与哈萨克斯坦的合作非常紧密。今年是欧亚经济联盟成立10周年，是时候对其成就和挑战进行总结和分析了。我们与所有欧亚经济联盟成员国的代表紧密合作，尤其是与哈萨克斯坦的同事，因为有些问题无法单独解决。正因如此，我们在经济数据基础上可以得出结论，欧亚经济联盟确实在发挥作用。当时的预测也是，欧亚经济联盟应主要着眼于经济合作。我知道哈萨克斯坦坚持这一立场，愿意在该框架下进一步深化经济关系。然而，有时由于政治问题的出现，某些经济问题未能及时解决。

我们认为欧亚经济联盟不应掺杂政治因素，而应专注于经济合作。尽管生活中经济和政治密不可分，究竟是政治影响经济还是经济影响政治，难以确切判断。但我们仍然坚持，我们是独立的国家，应自主决定我们的政治议题和意识形态。因此，在这一框架下，我们尽量不干涉彼此的政治事务，反而在经济领域合作，助力彼此发展。

- 在您看来，哈萨克斯坦与亚美尼亚关系中最重要的领域是什么？

- 对我们来说，高科技经济领域是优先发展方向。哈萨克斯坦目前在IT和高科技领域进行了大量投资，而亚美尼亚也以每年20%-25%的速度飞速发展。我认为这是两国经济发展的关键领域，我们可以在这个领域展开合作。我今天还留在这里，就是想看看哈萨克斯坦在Astana HUB和Fintech的最新科技成果。我们非常感兴趣，尤其是我们今年在这一领域也取得了一些成就，例如超算中心和新建的数据中心。此外，我们还在建设一座工程城，第一家公司已经入驻。基础设施正在逐步完善，我们也在不断投资这个领域，而我知道哈萨克斯坦也在为此努力。

另一个重要领域是教育。我们对哈萨克斯坦在教育领域的成就非常感兴趣。此次访问，我们的教育部长将访问几所学校，深入了解哈萨克斯坦的教育体系。我们意识到，必须大量投资教育，因为两国的未来都依赖于教育的发展。这不仅是哈萨克斯坦的政策，也是亚美尼亚的政策。自2018年以来，亚美尼亚的教育预算翻了一番，主要用于新学校的建设和老旧校舍的全面重建。托卡耶夫总统与我分享了哈萨克斯坦的经验，我们的目标一致，即为教育提供最先进的基础设施，确保一切设施符合现代需求。

能源领域也同样充满合作机会。哈萨克斯坦在公投后决定建设新的核电站，亚美尼亚自上世纪70年代以来运行的核电站仍在使用，我们也计划建设新的核电设施。核能作为高科技产业，对我们和哈萨克斯坦这样国家的能源未来至关重要。在哈萨克斯坦，这是一个敏感话题，我明白，因为涉及到塞米巴拉金斯克。而在埃里温，情况也有些敏感，因为曾经发生过地震，导致核电站停运，直到1995年才重新启动。我高度评价托卡耶夫总统和政府在公投中的领导工作，人民授权建设核电站，这对未来的经济发展至关重要。

- 您此次访问阿斯塔纳的主要成果是什么？达成了哪些协议？

- 我们再次确认了今年4月达成的所有协议，并强调了这些协议的落实情况。此次访问期间，文化交流活动也取得了显著成果，哈萨克斯坦的亚美尼亚文化日活动举办的非常成功。我们还达成了一项协议，明年将在亚美尼亚举办哈萨克文化周活动，这对增进两国文化交流非常重要。文化是连接人民的重要纽带，通过文化，我们能够加深对彼此的理解，拉近两国人民的关系。

- 感谢您接受采访。

- 谢谢。我想再次强调，我们的人民有着数百年的友好关系。哈萨克斯坦是我们的友好伙伴，是一个重要且可靠的合作伙伴，我们将永远铭记这一点。

【编译：达娜】