因为海拉特队呐喊助威 阿伯丁队拒绝向哈籍翻译支付薪酬

哈通社阿斯塔纳8月14日电 据Vesti.kz消息，苏格兰阿伯丁队在同阿拉木图海拉特队结束了欧联杯预选赛比赛后宣布，将拒绝向该队招聘的哈籍翻译支付薪酬，理由是 "该翻译是海拉特队的支持者"。

据悉，阿伯丁队的翻译名叫叶尔纳尔•阿克沙巴耶夫，哈萨克斯坦塔拉兹人，是在"博拉沙克奖学金"计划框架下留学英国的一名教师。

阿伯丁队原本承诺，在他完成为球队的新闻发布会所做的翻译工作后，将为其支付相应的酬劳。但在比赛结束后，阿伯丁俱乐部通过其官方网站宣布，由于叶尔纳尔在比赛中为海拉特队呐喊助威，因此将拒绝支付其大部分的薪酬，以示惩罚。 而据海拉特队官方消息称，叶尔纳尔虽然未能拿到应得的大部分薪酬，但未对这一结果提出异议，并称对自己的工作十分满意。 在此前的欧联杯预选赛中，海拉特队以客场1:1、主场2:1，总比分3:2的成绩战胜阿伯丁队，闯入欧联杯附加赛。下一场海拉特队将同法国波尔多对决。