地震台网记录：吉尔吉斯斯坦境内清晨出现地震活动

（哈萨克国际通讯社讯）据哈萨克斯坦紧急情况部地震监测与研究国家科学中心地震台网记录，5月12日清晨6时33分，吉尔吉斯斯坦境内发生地震。

据悉，地震震中位于阿拉木图西南234公里处吉尔吉斯斯坦境内。

地震学家报告称，震中位于北纬41.682度、东经74.960度，震源深度为10公里。

根据MPV震级标度，本次地震震级为4.8级，能量等级为10.4。

截至目前，哈萨克斯坦境内居民点未报告明显震感。

据此前报道，5月11日11时44分左右，阿特劳田吉兹油田境内发生4.2级地震。地震未对人员安全或生产运营造成影响。

【编译：阿遥】