《术赤汗》于3月20日全国上映 探索成吉思汗长子传奇一生
(哈萨克国际通讯社讯)纪录剧情片《术赤汗:大兀鲁思之主》将于3月20日登陆全国影院。本片由知名记者兼制片人玛雅·别克巴耶娃创作,并在哈萨克斯坦总统电视广播综合体的支持下完成拍摄。影片将观众带回金帐汗国的奠基时期,讲述成吉思汗长子术赤汗的传奇故事。

作为影片的总制片人兼编剧,别克巴耶娃透露,拍摄工作于去年8月启动,历时约一个月,而剧本创作则耗时半年多。这一过程涉及深入的主题研究,并广泛咨询历史学家。
-剧本创作耗时半年,前期筹备用了一个月,拍摄历时约一个月。随后,影片进入后期制作阶段,如今已全部完成。我们特意选择3月20日作为首映日期,因为这正值纳乌鲁兹节假期的开始,孩子们可以借此机会观看影片。票价将会很亲民。这是一部兼具教育性和知识性的作品,它承载着我们的历史,让更多人了解它至关重要。-别克巴耶娃表示。
她介绍,影片的创作灵感源自国家元首哈斯穆·卓玛尔特·托卡耶夫在去年全国库鲁尔泰大会上提出的金帐汗国800周年纪念活动。
-我们采用了一种新的呈现形式——既不是传统意义上的故事片,也非单纯的纪录片,而是结合了艺术化场景的纪录剧情项目。这是一种新闻原创形式,能让观众更直观地感受历史。我们很期待观众的反馈,如果这种形式受到欢迎,我们将继续推出类似作品。-她补充道。
在创作过程中,团队与著名突厥学家帖木儿·科济列夫紧密合作,剧情对话采用突厥语和蒙古语,并保留了原始台词,同时配以俄语配音和哈萨克语字幕。
-我们选择俄语作为主要语言,因为影片还将通过各大平台和互联网传播。希望俄语观众,尤其是独联体国家的观众,能够欣赏这部作品。对哈萨克斯坦的俄语群体来说,这同样意义重大。他们或许不会说哈萨克语,但不应因此被排除在我们的身份认同与文化意识之外。让他们了解我们的历史,至关重要。-她强调。
据此前报道,有关术赤汗的史诗级历史纪录剧集《金帐汗国》于3月4日在沙肯·阿伊马诺夫哈萨克电影制片厂影视基地开拍。
【编译:阿遥】