哈萨克斯坦参议院批准与卡塔尔劳务合作协议 确保赴卡公民合法权益

（哈萨克国际通讯社讯）哈萨克斯坦参议院（议会上院）10月9日在全体会议上批准了《关于批准〈哈萨克斯坦共和国政府与卡塔尔国政府关于在卡塔尔就业的哈萨克斯坦公民工作安排的协议〉的法律草案》。该协议旨在保障赴卡塔尔就业的哈萨克斯坦公民的合法权利和社会保障。

据参议员鲁斯兰·鲁斯帖莫夫介绍，该协议于2024年2月14日在总统哈斯穆-卓玛尔特·托卡耶夫访问卡塔尔期间签署。

协议明确了监督执行的主管机构，哈萨克斯坦方面由劳动和社会保障部负责，卡塔尔方面由劳动部负责。

根据协议，卡塔尔雇主提出用工申请，内容包括岗位要求、资格条件、劳动条件及合同期限等信息。卡塔尔劳动部将申请发送至哈萨克斯坦后，哈方通过电子劳务平台发布招聘信息，组织符合条件的公民报名。 

录用程序包括：

1. 公开通知并选拔候选人；

2. 明确哈萨克斯坦公民在卡塔尔的就业权利；

3. 双方通过正式渠道签订劳动合同。

合同须在两国劳动部门及驻外使馆登记备案，并严格遵守卡塔尔法律。

根据协议附带的标准劳动合同，卡塔尔雇主须向哈萨克斯坦雇员提供以下保障：

• 免费住宿或住房补贴；

• 往返工作地点的交通或交通补贴；

• 按照卡塔尔法律提供医疗服务；

• 在工作期满或休假期间支付往返哈萨克斯坦的机票费用。

此外，雇主无权单方面修改合同条款。若发生劳动纠纷，将首先由卡塔尔劳动部调解，若未能解决，可提交卡塔尔法院审理。

为协调协议实施，双方将成立联合工作委员会。卡塔尔方面已于2024年11月29日批准该协议。

【编译：达娜】